PROFILE


渡邊 香澄

箏・17絃箏・25絃箏

 

4歳より箏を大畠博子氏、大畠菜穂子氏に師事。

東京藝術大学音楽学部邦楽科 箏曲生田流専攻卒業。
在学中CD「Memorial of 20th」を制作。
その後、桐朋学園芸術短期大学にて邦楽アンサンブルを学ぶ。
文化庁新進芸術家国内研修制度の研修生として、25絃箏を野坂操壽氏に、作曲を肥後一郎氏に師事。
2006年、2008年にリサイタルを開催。
2009年より本格的にライブやコンサート活動を開始する。これまでの古典演奏に加え、25絃箏による巾広い楽曲を取り入れた演奏スタイルは、邦楽ファンのみならず、初めて箏を聴く人にも喜ばれている。
2016年3月 T-TOC RECORDSよりオール箏によるメジャーデビューアルバム「伝えたい箏-koto-」を発売。
世代を問わず愛されている曲を独自にアレンジし、25絃箏と17絃箏だけで全曲を奏者一人で創り上げたこの1枚は、「これまでにない」と好評を博す。
2016年7月 イギリス最大のイベント HYPER JAPAN(ロンドン)に出演。
ジャンルにとらわれない演奏スタイルが認められ、現在多方面からの生演奏やレコーディング依頼に応えるなど積極的に活動している。
常に箏の可能性を追求し続け、演奏技術を磨くと共に、後進の指導にも意欲的に取り組んでいる。
 

Kasumi Watanabe started learning the koto at age four under the guidance of Hiroko Ohata and Nahoko Ohata.
She majored in Ikuta-style Japanese koto music at Tokyo University of the Arts.
While still in school she recorded her first album "Memorial of 20th".
After graduating, she continued studying Japanese music ensemble at Toho Gakuen College of Drama and Music.
As a trainee in the Government of Japan's Agency for Cultural Affairs Program of Study for Upcoming Artists, she studied 25-string koto under Souju Nosaka and composing under Ichiro Higo.
She held recitals in 2006 and 2008.
Starting in 2009 Kasumi began holding full-scale live shows and concerts.
In addition to the conventional classics, the wide-range playing styles of the 25-string koto is appreciated not only by Japanese music fans but also by people listening to koto music for the first time.
In March 2016, she released her "all koto" major debut album,"Tsutaetai Koto" by T-TOC RECORDS.
The album is a compilation of original and unique arrangements of all-time favorites.
Using only the 25-string and 17-string koto, the album gained favorable reviews, as something "never heard before".
In July 2016, she performed in HYPER JAPAN(London), the biggest cultural event in the U.K.
Her dynamic playing style does not settle for just one genre and has been recognized all over the world.
She now actively receives many requests for live performances and recordings from various areas.
While continuing to pursue the potentials of the koto and brushing up her performance skills, she is also avidly training younger musicians.

 


受賞及び出演

1993年
第28回宮城会箏曲コンクール児童の部 第三位受賞(大会初の十七絃での受賞)
1994年
第29回 宮城会箏曲コンクール児童の部 第二位受賞(第一位なし)
1995年
第30回 宮城会箏曲コンクール児童の部 第三位受賞
1996年
第5回 箏曲ジュニアコンサート 優秀賞受賞
第14回 全国小中学生箏曲コンクール 優良賞受賞
1997年
第6回 箏曲ジュニアコンサート 優秀賞受賞
第9回 全国高校生邦楽コンクール 奨励賞およびリスナー賞受賞
子供邦楽まつり 10回連続出演(1988年~1997年)
1998年
日独青少年交流コンサートに出演
第7回 箏曲ジュニアコンサート 優秀賞受賞
第10回 全国高校生邦楽コンクール 奨励賞受賞
1999年
第8回 箏曲ジュニアコンサート 最優秀賞受賞
第11回 全国高校生邦楽コンクール 第一位受賞
2002年
CD《Memorial of 20th》を制作
2007年
NHK 邦楽オーディションに合格
第14回 賢順記念 全国箏曲祭 全国箏曲コンクール 銅賞受賞
2008年
第14回 長谷検校記念 くまもと全国邦楽コンクール 奨励賞受賞
NHK 邦楽オーディションに合格
第5回 東京邦楽コンクール 三位入賞
第15回 賢順記念 全国箏曲祭 全国箏曲コンクール 奨励賞受賞
2014年
第21回賢順記念くるめ全国祭 全国箏曲コンクール 奨励賞受賞
2016年
T-TOC RECORDSよりCD《伝えたい箏-koto-》を発売